Елена Соловей была востребованной актрисой, но основные силы отдавала семье. Она без раздумий отказывалась от интересных предложений и даже покинула страну вслед за мужем.

На съемках картины "Драма из старинной жизни" у молодой актрисы Елены Соловей вспыхнул роман с художником-декоратором Юрием Пугачом. Возлюбленные разрывались между двумя столицами, поэтому завистники предрекали им скорое расставание. Однако союз оказался крепким, ведь хрупкая и нежная Елена видела в супруге защиту и опору.

Вскоре пара поженилась. Несмотря на занятость во МХАТе, где актрисе готовили роль в чеховской "Чайке", она сделала выбор в пользу личного счастья и последовала за любимым в Ленинград. Молодожены жили в коммунальной квартире, но стесненные условия их не смущали.

Ради мужа Елена Яковлевна часто отказывалась от заманчивых предложений режиссеров. После рождения дочери она полностью сосредоточилась на семье, поэтому Никите Михалкову пришлось долго уговаривать ее сняться в знаменитой картине "Раба любви".

Роль Ольги Вознесенской стала визитной карточкой Соловей, которая отличалась необычным голосом и внешностью. В конце 80-х она оставалась одной из самых востребованных актрис Союза, однако тогда же супруг звезды задумался об эмиграции в Америку. Артистка не стала возражать, хоть и покинуть родину было для нее непросто.

На чужбине Соловей могла рассчитывать лишь на эпизодические роли. Позднее она давала уроки актерского мастерства детям эмигрантов и вела передачу на маленькой радиостанции, но по-прежнему считала семью смыслом жизни.