Прислать видео

Режиссер "Приходите завтра…" жалел о выборе Анатолия Папанова на звездную роль

06.03 16:00

"Звезды советского экрана": "Приходите завтра..."

После премьеры комедии актер Анатолий Папанов проснулся знаменитым, однако режиссер Евгений Ташков жалел, что не сыграл главную роль вместо него и появился лишь в эпизоде.

Для актера Анатолия Папанова роль в картине "Приходите завтра…" стала билетом в большое кино. И хотя на момент съемок ему было уже 40 лет, в его творческой копилке значились лишь малозаметные эпизоды и озвучивание мультфильмов. В комедии Евгения Ташкова артисту наконец попался достойный материал, чтобы продемонстрировать обаяние и индивидуальность.

Единственной проблемой для режиссера стал хрипловатый голос и манера речи Анатолия. Славу фирменной "папановской" интонация актера еще не получила, поэтому создатель ленты настаивал, что крупный скульптор из столицы попросту не может так разговаривать. В итоге главного персонажа озвучил сам Ташков. Зрители, впрочем, подвоха не заметили, ведь тембры были схожи.

Это редкий случай, когда Папанова переозвучивали. У Анатолия был очень своеобразный голос, и я думаю, что не найдется ни одного человека, который не помнил бы в комедии "Бриллиантовая рука" его фразу "Куй железо, не отходя от кассы".
Давид Шнейдеров
журналист

Фильм о провинциальной певице, которая приехала покорять столицу самобытным талантом, несколько раз грозились оставить на полке. Критики считали, что герой Папанова разбил маску самого Карла Маркса. Чтобы доказать, что в кадре пострадала статуя Герцена, режиссеру понадобилось почти четыре месяца.

Интеллигентный персонаж оказался почти полным тезкой известного советского скульптора, идеолога соцреализма Николая Томского, из-за чего цензоры обрушились на авторов. Оправдываться за нелепое совпадение вновь пришлось Ташкову, который был недоволен кандидатурой Папанова.

В Анатолии не было аристократизма. Потом режиссер понял, что совершил ошибку и жалел, что не исполнил эту роль. Ташков был очень хороший артист и тоже там снялся. Но зато фильм вывел Папанова в люди и актеры.
Александр Шпагин
кинокритик

Многострадальная лента принесла актеру всесоюзное признание. Спустя год его утвердили на главную роль в популярной мелодраме "Родная кровь".

Популярное

  • [#<Material complex_id: "31475_article", title: "\"Вызывала в номер актера\": романы с молодыми колле...", description: "Ольга Аросева четыре раза была в официальном браке...", text: "[I]Ольга Аросева четыре раза была в официальном бр...", author_id: 6, modifier_id: 4, has_video: "23607", place_id: nil, rss: true, verified: false, status_id: 3, meta_title: "", meta_description: "", meta_keywords: "", meta_author: "", type_string: "", program_id: 0, views_id: 32456, file_id: 32307, rubrics_widget: "", tags_widget: "", inc_mat: "", tag_list: "", material_type_id: 2, image_author: "", image_source: "", show_image: true, major: false, publish_date: nil, site_author_id: nil, m24_id: nil, m24_modified: nil, created_at: "2024-07-04 15:00:00", updated_at: "2024-07-04 15:00:04", material_id: 31475, fulltext_search_tsv: "'актер':4A 'аросев':11A 'вызыва':1A 'коллег':8A 'м...">, #<Material complex_id: "31470_article", title: "\"Запомни, девочка, ты талантливая\": дебют Александ...", description: "Марк Захаров на одну из главных ролей в фильме \"До...", text: "[I]Марк Захаров на одну из главных женских ролей в...", author_id: 5, modifier_id: 4, has_video: "30992", place_id: nil, rss: true, verified: false, status_id: 3, meta_title: "", meta_description: "", meta_keywords: "", meta_author: "", type_string: "", program_id: 0, views_id: 32449, file_id: 32301, rubrics_widget: "", tags_widget: "", inc_mat: "", tag_list: "", material_type_id: 2, image_author: "", image_source: "", show_image: true, major: false, publish_date: nil, site_author_id: nil, m24_id: nil, m24_modified: nil, created_at: "2024-07-03 15:00:00", updated_at: "2024-07-03 15:00:03", material_id: 31470, fulltext_search_tsv: "'актрис':12A 'александр':6A 'дебют':5A 'девочк':2A...">, #<Material complex_id: "31473_article", title: "\"Интердевочка\": как Тодоровский лишил заработка \"н...", description: "На съемках \"Интердевочки\" Петр Тодоровский столкну...", text: "[I]На съемках \"Интердевочки\" Петр Тодоровский стол...", author_id: 1, modifier_id: 4, has_video: "31113", place_id: nil, rss: true, verified: false, status_id: 3, meta_title: "", meta_description: "", meta_keywords: "", meta_author: "", type_string: "", program_id: 0, views_id: 32454, file_id: 32305, rubrics_widget: "", tags_widget: "", inc_mat: "", tag_list: "", material_type_id: 2, image_author: "", image_source: "", show_image: true, major: false, publish_date: nil, site_author_id: nil, m24_id: nil, m24_modified: nil, created_at: "2024-07-04 12:00:00", updated_at: "2024-07-04 12:00:03", material_id: 31473, fulltext_search_tsv: "'бабочек':7A 'заработк':5A 'интердевочк':1A 'лиш':...">, #<Material complex_id: "31460_article", title: "\"Ваня оказался брошен\": почему Валентин Смирнитски...", description: "Семья Валентина Смиртнитского не выдержала груза с...", text: "[I]Семья Валентина Смиртнитского не выдержала груз...", author_id: 5, modifier_id: 1, has_video: "31320", place_id: nil, rss: true, verified: false, status_id: 3, meta_title: "", meta_description: "", meta_keywords: "", meta_author: "", type_string: "", program_id: 0, views_id: 32436, file_id: 32291, rubrics_widget: "", tags_widget: "", inc_mat: "", tag_list: "", material_type_id: 2, image_author: "", image_source: "", show_image: true, major: false, publish_date: nil, site_author_id: nil, m24_id: nil, m24_modified: nil, created_at: "2024-07-02 15:00:00", updated_at: "2024-07-02 15:00:04", material_id: 31460, fulltext_search_tsv: "'брош':3A 'валентин':5A 'ван':1A 'вин':7A 'оказа':...">, #<Material complex_id: "31464_article", title: "\"Сухой\" закон и протухшая рыба: как снимали \"Ирони...", description: "На съемках новогодней комедии \"Ирония судьбы, или ...", text: "[I]На съемках новогодней комедии \"Ирония судьбы, и...", author_id: 1, modifier_id: 4, has_video: "27305", place_id: nil, rss: true, verified: false, status_id: 3, meta_title: "", meta_description: "", meta_keywords: "", meta_author: "", type_string: "", program_id: 0, views_id: 32441, file_id: 32294, rubrics_widget: "", tags_widget: "", inc_mat: "", tag_list: "", material_type_id: 2, image_author: "", image_source: "", show_image: true, major: false, publish_date: nil, site_author_id: nil, m24_id: nil, m24_modified: nil, created_at: "2024-07-03 12:00:00", updated_at: "2024-07-03 12:00:03", material_id: 31464, fulltext_search_tsv: "'закон':2A 'ирон':8A 'легк':12A 'пар':13A 'протухш...">, #<Material complex_id: "31462_article", title: "\"Есть на что смотреть\": как Иван Пырьев \"лепил\" ак...", description: "Иван Пырьев пригласил студентку театрального учили...", text: "[I]Иван Пырьев пригласил студентку театрального уч...", author_id: 1, modifier_id: 1, has_video: "28906", place_id: nil, rss: true, verified: false, status_id: 3, meta_title: "", meta_description: "", meta_keywords: "", meta_author: "", type_string: "", program_id: 0, views_id: 32439, file_id: 32292, rubrics_widget: "", tags_widget: "", inc_mat: "", tag_list: "", material_type_id: 2, image_author: "", image_source: "", show_image: true, major: false, publish_date: nil, site_author_id: nil, m24_id: nil, m24_modified: nil, created_at: "2024-07-03 07:00:00", updated_at: "2024-07-03 07:00:03", material_id: 31462, fulltext_search_tsv: "'актрис':9A 'васильев':13A 'вер':12A 'ива':6A 'леп...">]