Актриса Маргарита Терехова среди коллег славилась непростым характером. Совладать с ее нравом порой не могли даже режиссеры. У артистки всегда было свое видение материала.

Увидев первый отснятый материал картины "Собака на сене", актриса Маргарита Терехова пришла в ужас. Между тем в привычном жанре у режиссера Яна Фрида уже было имя. Он снимал музыкальные комедии и не собирался менять фирменный легкий, непринужденный стиль. Но Терехова мыслила иначе.

На съемках фильма "Собака на сене" актриса требовала, чтобы режиссер удалился. Только тогда она вставала перед камерой. Процесс останавливали из-за любой мелочи: будь то некрасивый куст в кадре, где проходила ее героиня, или слишком длинный шлейф на платье. Когда Тереховой что-то не нравилось, она могла даже уйти со съемочной площадки.

Режиссер не любил открытые конфликты, поэтому на людях с актрисой старался не спорить. Он замыкался и уходил в глухую оборону, а Терехова со смехом дерзила ему на глазах съемочной группы. Однажды от актрисы досталось и Боярскому. В решающей сцене объяснения Дианы и Теодоро Терехова так отхлестала партнера, что у того пошла кровь из носа.

Победа в этой схватке далась Тереховой большой ценой. Со съемочной площадки ее увезли в больницу из-за переутомления. Съемки были надолго остановлены. Когда она вернулась, с удивлением обнаружила, что режиссер больше с ней не спорит. Он смонтировал часть материала и удостоверился, что картина складывается удачно.

После премьеры "Собаки на сене" на Терехову обрушилась народная любовь. Зрители часто спрашивали ее, себя ли она играет. "Играю из себя, другого материала у меня нет", – отвечала Терехова.