Актриса Нина Дорошина блестяще воплотила образ главной героини пьесы "Любовь и голуби". Сыграть в одноименной комедии Владимира Меньшова артистка была готова лишь при определенных условиях.

В 1982 году вся театральная Москва обсуждала премьеру спектакля "Любовь и голуби", который режиссер Валерий Фокин поставил в "Современнике". Актриса Нина Дорошина в образе колоритной супруги главного героя Надежды Кузякиной собирала аншлаги. Среди зрителей пьесы оказался режиссер Владимир Меньшов, искавший материал для нового фильма.

Решение экранизировать пьесу созрело у Меньшова мгновенно, однако он хотел, чтобы киноверсия в корне отличалась от постановки. Режиссер довольно быстро определился со всеми персонажами, кроме главной героини: мощный образ деревенской Надюхи не выходил у него из головы. Пробы на роль не прошли даже именитые артистки.

Меньшов позвал в картину Дорошину, но та уже отвыкла от съемок, поэтому к предложению отнеслась настороженно. Прочитав сценарий, Нина поняла, что фильм не будет иметь ничего общего со спектаклем. Тогда артистка выдвинула Меньшову ультиматум: она сыграет в ленте, если тот не будет "перелопачивать" пьесу.

Премьера комедии вызвала бурю восторженных эмоций, поклонники Дорошиной ликовали, ведь их любимица снова появилась на экране. Сама же артистка к новому витку популярности отнеслась весьма спокойно.